Bokky’s HomeのイヴォンヌさんがデザインしたCottoncandycoasterの日本語版です（日本語版は編み図付き）
Cottoncandycoaster designed by Yvonne van Zijl @bokkyshome. Japanese translation under the permission of the original designer.
デザイナーさんの許可を得て、編み方の日本語版を作りました。
細編みと鎖編みだけで編んでいます。一段下にかぎ針をいれて細編みを編む「スパイク編み」は、編む位置がわかりにくいですが、慣れてくれば大丈夫です。
invisible finishというつなぎ方が使われています（段の終わりの目立たない糸始末の手法）。とじ針をつかう目立たないつなぎ方Invisible Join（インビジブル・ジョイン）と似ています。はじめての方は「目立たないつなぎ方」も参考にしてください。
残り糸でも編めるコースターです。
日本語版情報
Ravelry（ラベリー）のページからダウンロードしてください。downloadを選択すると日本語版も出てきます。
- https://ravel.me/cottoncandycoaster（ラベリーのページ）
【2023/3/14 デザインをされたイヴォンヌさんが作り方の動画を公開しました】
ご利用の際のお願い
この編み方を利用して作ったものは、個人で販売することは可能です。その際、デザイナーの名前(Yvonne van Zijl)を明記してください。このサイト、および、Bokky’s Homeの写真は使用禁止です。デザイナーの権利を守ることにご協力ください。